You must be an admin to modify your plan.
In the left sidebar dropdown next to your organization name, navigate to Billing > Explore Plans to modify your plan.
Upgrade plan
Navigate to Explore Plans and click the Upgrade Plan button to upgrade plan.
Update payment method or cancel your plan
Navigate to Billing > Manage Billing > Open Billing Portal to cancel your plan or view or edit payment details.